Resident claims silt runoff from roundabout project has ruined his lake