Short-Term Rental Department still faces “Wild West” of unregulated rentals